William Fermor of Somerton

In an earlier blog, we examined how the answer to a brick wall can be found… on a brick wall. In this blog we again use heraldry and burial tombs combined with wills and deeds to verify the identity and marriage order of William Fermor’s four wives.

The Visitation of Northamptonshire claims…

“William Farmor of Somerton, co. Oxon, Esq., first son to Thomas [Richards alias Fermor] by his second wife [Emmote (Hervey) Wenman], mar[ried], to his first wife, the widow of … Marrow of co[unty] Midd[lesex], Esq[uire], and, to his second wife da[ughter] to … a merchant of London ; thirdly, he mar[ried] the da[ughter] of John Pawlet of Basing, co[unty] South[amp]ton, Esq[uire] ; and, fourthly, he mar[ried] Elizabeth, da[ughter] to Lyonnell Norrit of co[unty] Berks[hire], Esq[uire] [sic] by all the which four wives the said William Farmor had no issue, and so dyed without issue…”[1]

Other publications have William’s marriage order as Catherine Paulet, Joan “widow of Marrow”, third wife unknown, and Elizabeth Norris.[2]

William Fermor’s Last Will and Tomb

William Fermor died on 29 September 1552, having made his will eighteen days earlier.[3] His wife Elizabeth was appointed sole executrix and directed to “bear and pay all my funerals after a convenient degree and order and with no pomp or vainglory.” By the terms of William’s will, Elizabeth was to hold the Somerton estates for her life and she was still lady of the manor as late as 1568. By 1573 her nephew Thomas Fermor, the youngest son of William’s brother Richard Fermor and William’s heir, had succeeded her.

At the church in Somerton, William had lengthened and converted the east end of the south aisle into a burial chantry. He installed new windows, constructed a new entrance, and built a round-headed arch giving access to the aisle from the chancel. It is here we find William’s tomb in present St. James Church and use it to work backward into his life.

Burial brass of William Fermor.
Thomas Trotter’s 1801 watercolor of William Fermor’s tomb at St. James Church, Somerton.

Elizabeth Norreys

William’s fourth wife was Elizabeth Norreys, married from after 1510 to his death.

A brass with figures and shields of arms set into the top of William’s tomb chest records his burial there and that of “his last wife” Elizabeth Norreys.[4]

Here lyeth Mr. William Fermour Esq. whyche was lord of this towne and patrone of this churche and also clarke of ye Crowne in ye kings bench by King Henry ye 7th and King Henry ye 8th dayes whyche dyed ye 29th day of 7ber in ye year of our lord god MCCCCCLII and alsoe here lyeth Mestres. Ellsabeth Fermour his last wyffe which was ye daughter of Sr Willm Norrysee Kt. upon whose & all Christen soules Jesu have mercy.[5]

Brasses on tomb of William Fermor and Elizabeth Norreys.

The arms on the brass over Elizabeth’s head is documented as…

[FERMOR, on a fesse between 3 lyons heads rased. 3 anchors]… impaling a chevron between 3 ravens heads rased. q.
1. A chevron between 3 unicornes heads rased.
2. 3 de lis within a border ingrailed.
3. Bends of 8 within a border.
[6]

Upon closer inspection, the charges and tincture of her arms are best described as:  argent on a fess sable between three lions’ heads erased gules three anchors or [FERMOR] impaling argent a chevron sable between three ravens’ heads erased sable [RAVENSCROFT / NORREYS], quartering 1) argent a chevron gules between three unicorn heads erased azure [HORNE]; 2) argent three fleur-de-lis gules a bordure gules engrailed [FABIAN]; 3) a bend of ten or and azure a bordure gules [MOUNTFORT / MERBROOKE].[7]

The same descriptions were also provided by Anthony Wood on 28 February 1675 for a coat of arms displayed at Sarsden House, Oxfordshire, and arms at the Church of the Blessed Virgin Mary of Thame.

XXXVIII. On a fess between three lions’ heads erased three anchors (untinctured), [Fermor] impaling, Ravenscroft, quartering, Per fess Or, two bars Gu. within a bordure Az.[8]

NORRIS and FERMOR. 1 and 4, NORRIS, Quarterly argent and gules, in the 2nd and 3rd quarters a fret or, over all a bend azure. 2 and 3, FERMOR. Argent a chevron sable between three ravens’ heads erased of the last.[9]

Coat of arms for William Fermor impaling Elizabeth Norreys.

From her coat of arms, we are able to conclude that Elizabeth was the daughter of Sir William Norreys (d. 1507) and Anne Horne, the daughter of Joan Fabian and Robert Horne, fishmonger, alderman, and Sheriff of London. Sir William was the son of Alice Merbrooke and John Norreys, son of Christian Streche and William Norreys of Bray, son of Anne De Rivers and Roger Norreys, son of Millicent Ravenscroft and John Norreys of Bray. When John married Millicent, daughter and heir of Ravenscroft of Cotton, the line of Norreys assumed the Ravenscroft arms. Likewise, a line of the Merbrooke family adopted the Mountfort arms.[10]

William secured an annuity of £20 in 1539 for himself and Elizabeth who, by some sources, he had married that year. However, the 1535 will of his stepbrother Richard Wenman bequeathed to “Elizabeth, wife of my brother William Farmer, a juell of 10 marks.”[11]

Catherine Paulet

William’s third wife was Catherine Paulet, married from after 1508 to her death in 1510.

Catherine was the daughter of Sir John Paulet of Nunney by his wife Alice Poulett of Hinton St. George, Somersetshire. We know this from two sources.

First, a visual inspection of the brass over William’s head has an untinctured coat of arms signifying his marriage to Catherine.

on a fesse between 3 lyons heads rased. 3 anchors Impaling. 3 swords points meeting in brasse. q.
1. Fretty a canton.
2. 6 martletts.
3. A fesse between 3 de lis.
[12]

This brass and Thomas Trotter’s 1801 watercolor was then matched with known coat of arms, yielding a description most likely charged and tinctured as:  argent on a fess sable between three lions’ heads erased gules three anchors or [FERMOR] impaling sable three swords in pile, points in base argent pommels and hilts or [POULET], quartering 1) argent fretty gules a canton sable [IREBY]; 2) argent six martlets sable three, two, one [DELAMARE]; 3) azure a fess between three fleur-de-lis argent [SKELTON].[13]

Coat of arms for William Fermor impaling Catherine Paulet.

Second, Catherine passed away on 26 May 1510 and was buried at Hornchurch, Essex. Based on her coat of arms, the epitaph cast in stone partially reads in error as:

Here lyeth Katherine the daughter of Sir William Pawlet, Knight, [sic] wyf of William Fermour, Clerke of the Crown, who died May 26 the second of Henry the Eighte.[14]

Catherine’s brother, Sir William Paulet, was 1st Marquess of Winchester. The Paulet family will have other marital connections to the Fermor’s in later generations.

Joan Grove

William’s second wife was Joan Grove, married in 1508.

Joan was one of three daughters born to Joan ___ and Roger Grove, alderman and grocer of London.[15] Per 1508 land deeds of the manor of Grove Place, in Chalfont St. Giles, Buckinghamshire,

25 June 1508. Westminster, Buckinghamshire. Roger Grove, citizen and alderman of London, and Joan, his wife, deforciants… [grant] William Fermour and Joan, his wife, querents… the manor of Groue Plate and 70 acres of land, 10 acres of meadow, 30 acres of pasture, 6 acres of wood and 17 shillings and 4 pence of rent in Chalfount Sancti Egidij and Chalfount Sc’i Petri…[16]

12 November 1508. Westminster, Buckinghamshire. William [Fermour] and Joan, his wife, have acknowledged the manor and tenements to be the right of Roger, as those which Roger and Joan, his wife, have of their gift, and have remised and quitclaimed them from themselves and the heirs of Joan to Roger and Joan, his wife, and the heirs of Roger for ever. For this, Roger and Joan, his wife, have granted to William and Joan, his wife, the manor and tenements and have rendered them to them in the court, to hold to William and Joan, his wife, and the heirs of their bodies, of the chief lords for ever. In default of such heirs, remainder to the right heirs of William.[17]

Roger died in 1508. William’s second marriage was also short lived when Joan died at about the same time and was buried at Chalfont St. Giles. Her burial brass shows a woman standing in prayer. Above her is a well-worn coat of arms with three anchors visible in fess on the sinister impaling an unrecognizable dexter that may have been “ermine a chevron engrailed gules charged with three scallops or.”[18]

Burial brass of Joan Grove, second wife of William Fermor.
Grove coat of arms.

Joan Chedworth

William’s first wife was Joan Chedworth, married from around 1499 to around 1508.

Joan was the daughter of alderman William Chedworth of Stepney, and the widow of William Marrow V of Redfern, Warwickshire. Marrow was the son of Sir William Marrow IV, Mayor of London in 1455, and Katherine Rich, daughter of Richard Rich, mercer and sheriff of London. William and Katherine’s two other children, Joan and Katherine, respectively married Sir William Clopton and Sir Robert Throckmorton who will have family ties to the Fermor’s in later generations.

Marrow V’s will written on 26 February 1499 and probated on 30 October 1499 requested burial at St. Botolph’s without Bishopgate under his father’s tomb. By Joan, he left a son, Thomas (d. 1538); two minor daughters Elizabeth and Katherine; Anne who had married ___ Duckling; and Cecily who married Hugh Weldon by whom she had four sons.[19]

Thomas Marrow’s great grandson Sir Edward Marrow will marry Thomas Richards alias Fermor’s second great granddaughter Ursula Fiennes.

Philip Farmer is the author and publisher of “Thomas Fermor and the Sons of Witney” tracing the family history from 1420 to 1685, and “Edward Farmar and the Sons of Whitemarsh” following their 1685 arrival from Ireland into Pennsylvania, North Carolina, Virginia, Tennessee, and Harlan County, Kentucky.


Featured image and other pictures of William Fermor’s tomb:
https://www.1066.co.nz/Mosaic%20DVD/News/October%202017/Oct9/oct9.htm

[1] Metcalf, The Visitations of Northamptonshire Made in 1564 and 1618-19 (1887), p.19. Lyonell Norreys was Elizabeth’s brother.

[2] Coros, “Fermor, William (by 1580-1552), of Somerton, Oxon. and London,” The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (1982). The footnote also states that Metcalfe’s Visitations is in error, presumably “fourthly, he mar[ried] Elizabeth, da[ughter] to Lyonnell Norreys of co. Barks [Berkshire], Esq…”

[3] Hutchens, “Will of William Fermor of Somerton,” Oxfordshire Family History Society (OFHS.uk). nd. An abstract also found in Blomfield, History of the Present Deanery of Bicester, Oxon (1882), p.105.

[4] Ross, “Somerton, St James Church,” BritainExpress.com. nd; Coros, “Fermor, William (by 1480-1552), of Somerton, Oxon. and London,” The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (1982).

[5] Blomfield, History of the Present Deanery of Bicester, Oxon (1882), p.106; Collins, The Peerage of England, vol.5 (1768), p.49. Alternately, “Here lyeth buried Mr. Wylliam Fermour Esquyre which was Lord of this towne and patrone of this church, and also Clark of the crowne in the Kings Bench by Kyng Henry the vii. and Kyng Henry ye VIII. days, which dyed ye XXIX daye of September in ye yere of our Lord God MCCCCCLII. and also here lyeth Mestres Elisabeth Fermoure hys last wife, whyche was the dawghter of Syre Wylliam Norryshe Knyght. Upon whose souls and all christen souls Jesu have mercy (Davenport, Lords Lieutenant and High Sheriffs of Oxfordshire, 1086-1868 (1868), p.35; Gomme, The Gentleman’s Magazine Library, pt.9 (1897), p.211.)

[6] Blomfield, History of the Deanery of Bicester (1882), p.106; “Art. VII. Church Notes, etc. of Somerton, in Oxfordshire,” The Topographer, vol.3 no.2 (August 1790), p.91. A closer visual inspection contradicts “a bendy of eight” and “a bendy of ten.” A bendy of nine as shown on the brass is pictured.

[7] The seal of Richard de Mountfort circa 1365 was a bendy of ten a bordure (Birch, Catalogue of Seals in the Department of Manuscripts in the British Museum (1894), p.271). Burke’s General Armory describes one Mountfort arms as “bendy or and az. a bordure gu.” but does not define which line of Mountfort, and yet another line from Warwickshire as “bendy of six or and az. a border gu.” (Burke, The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales (1884), p.712). The Horne arms in Sarsden House are “ar. on a chev. engr. gu. between three unicorn heads az. a crescent or.” (Burke, The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales (1884), p.507).

[8] Turner, The Visitations of the County of Oxford (1871), p.10.

[9] Lee, History and Antiquities of the Church of the Blessed Virgin Mary of Thame (1883), p.171. Footnote states: “On the tomb the herald-painter has made some obvious mistakes. Fermor is incorrectly represented in the first and fourth quarters; and the arms of Norris in the second and third are altogether wrong…”

[10] Ravencroft, Some Ravenscrofts (1929), p.31.

[11] TNA PROB 11/25; Bloom, Wayman Wills and Administrations Preserved in the Prerogative Court of Canterbury, 1383-1821 (1922), pp.11-12; Moore, “Will of Richard Wenman of Witney,” Oxfordshire Family History Society (OFHS.uk). nd; Lee, History and Antiquities of the Church of the Blessed Virgin Mary of Thame (1883), p.442.

[12] Blomfield, History of the Deanery of Bicester (1882), p.106; “Art. VII. Church Notes, etc. of Somerton, in Oxfordshire,” The Topographer, vol.3 no.2 (August 1790), p.91.

[13] Paviour, “Catholicism in Somerton:  The Fermors and Catholicism in Somerton,” SomertonOxon.co.uk. 2015; Burke, The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales (1884), pp.275, 340, 817. The arms of Sir George Paulet, the second son of Sir John Paulet of Basing, and brother to William Paulet, the first Marquis of Winchester, had eight quarterings for Paulet – 1) Paulet; 2) Roos; 3) Poynings; 4) St. John; 5) Delamare of Hampshire; 6) Hussey; 7) Skelton; 8) Ireby; 9) Delamare – of which 1, 7, 8, & 9 are shown on the Fermor brass; however, Ireby is described as “argent, a fret sable, and a canton of the second” (Baignet et al, A Practical Manual of Heraldry, and of Heraldic Illumination (1864), pp.34-35).

[14] Blomfield, History of the Present Deanery of Bicester, Oxon (1882), p.105; Urban, “Topography of Somerton,” The Gentleman’s Magazine and Historical Chronicle, vol.97 pt.1 (February 1827), p.115. Another publication has the date of 1511 (Simpson, A List of the Sepulchral Brasses of England (1857), p.24).

[15] Page, A Victoria History of the County of Buckingham, vol.3 (1925), pp.184-193; Green, “The National Archives PROB 11/55/374,” The Oxford Authorship Site. 2009.

[16] Feet of Fines, CP 25/1/22/129, No.113.

[17] Feet of Fines, CP 25/1/22/129, No.116.

[18] “probably identifying the lady as Joan (Grove) wife of William Fermour, who died about 1525…” (Page, A Victoria History of the County of Buckingham, vol.3 (1925), pp.184-193.)

[19] Davis, The Ancestry of Mary Isaac (1955), pp.339-340; Green, “The National Archives PROB 11/5/139,” The Oxford Authorship Site. 2013; Green, “The National Archives PROB 11/12/372,” The Oxford Authorship Site. 2020; Green, “The National Archives PROB 11/12/390,” The Oxford Authorship Site. 2012. The latter source cites chancery record TNA C 1/88/21 to refute claims within the Visitations of Cornwall that Joan Chedworth was the daughter of Sir Thomas Catworth as well as the 1619 Visitations of Warwickshire of another Joan Chedworth, the daughter of John Chadworth, Mayor of London in 1402 (reference Vivian, The Visitations of Cornwall, Comprising the Heralds’ Visitations of 1530, 1573, & 1620 (1887), p.638; Fetherston, The Visitations of Warwickshire in the Year 1619 (1877), p.69.)

Fermor Connection to Shakespeare

In “Merry Wives of Windsor,” did William Shakespeare satirize Sir Thomas Lucy, a great grandson of Thomas Richards alias Fermor?

Justice Shallow

Written sometime between 1596 and 1599, William Shakespeare’s Henry IV, Part 2, introduces the character of Robert Shallow, a tall, thin, elderly, and wealthy landowner and Justice of the Peace in Gloucestershire. As the story is told, Justice Shallow is raising a troop to fight against the rebellion in the north and meets with his old friend, Sir John Falstaff, a character introduced in Henry IV, Part 1. The scenes of the two gentlemen provide comedic relief to the drama.

Shallow reappears in Act I, Scene 1 of The Merry Wives of Windsor, and in the first twenty-four lines, Shallow, Slender, and Sir Hugh Evans discuss their coat of arms:

SHALLOW Sir Hugh, persuade me not. I will make a Star-Chamber matter of it. If he were twenty Sir John Falstaffs, he shall not abuse Robert Shallow, Esquire

SLENDER In the county of Gloucester, Justice of Peace and Coram.

SHALLOW Ay, Cousin Slender, and Custalorum.

SLENDER Ay, and Ratolorum too; and a gentleman born, Master Parson, who writes himself “Armigero” in any bill, warrant, quittance, or obligation— “Armigero!”

SHALLOW Ay, that I do, and have done any time these three hundred years.

SLENDER All his successors gone before him hath done ‘t, and all his ancestors that come after him may. They may give the dozen white luces in their coat.

SHALLOW It is an old coat.

SIR HUGH The dozen white louses do become an old coat well. It agrees well, passant. It is a familiar beast to man and signifies love.

SHALLOW The luce is the fresh fish. The salt fish is an old coat.[1]

Shallow then meets with Falstaff who accuses Shallow of killing his deer. With a story about stealing deer and the subsequent trial, threatened imprisonment, and a move to London, there is a belief that Shakespeare intentionally satirized Sir Thomas Lucy in the character of Justice Shallow. The opening conversation about the Lucy coat of arms, “three luces hauriant argent,” further reinforces the controversy.

Sir Thomas Lucy

Sir Thomas Lucy, the son of Sir William Lucy and Anne Fermor, with his long tenure in Warwickshire politics and as Justice of the Peace, may have had some association with the Shakespeares. William Underhill, who married as his second wife Dorothy Hatton, the sister of Sir Christopher Hatton, owned a house at Stratford-upon-Avon that became home of John Shakespeare, William’s father.

An indenture executed on 30 May 1568 has William Clopton, Esquire, of the first part, and Sir Robert Throckmorton, Sir Thomas Lucy, Edmund Plowden, Esquire, and William Underhill, Esquire of Newbold Revel, of the second part.[2] While Underhill was of no relation to the persons comprising the second party of the deed, Sir Lucy after this date would be distantly related to Throckmorton and Plowden. Sir Robert Throckmorton was the son of George Throckmorton and Catherine Vaux, the sister to Maud Vaux the wife Sir John Fermor. Sir Robert’s brother, Sir Nicholas Throckmorton, married Anne Carew, and their son, Sir Arthur Throckmorton, married Anne Lucas, the daughter of Sir Thomas Lucas and Mary Fermor, the daughter of Sir John Fermor and sister to Anne Fermor, Sir Thomas Lucy’s mother. Edmund Plowden was the father of Edmund Plowden and another son Francis Plowden who was married to Mary Fermor, the daughter of Bridget Bradshaw and Thomas Fermor of Somerton, the brother to Sir John Fermor. Clopton’s grandmother was Joyce Horde whose niece Frances Horde married Thomas Fermor of Somerton.[3]

It is likely that Sir Thomas was not a well-liked person, but he was respected. As justice, he was obligated to enforce a Parliamentary act in 1581 to keep citizens obedient to the state religion, with new penalties and instituting commissions very unpopular with Catholics. His association with and execution of orders from Robert Dudley, 1st Earl of Leicester, portrayed Sir Thomas as exceedingly harsh with recusants.

In 1591, John Shakespeare’s name was included in a list of recusants sent up to the Privy Council by Sir Thomas, with a second certificate signed on 25 September 1592. It has been argued if this “John Shakespeare” of Stratford-upon-Avon was the bard’s father. Evidence suggests that he was not, but rather another John Shakespeare who was a widower, Master of the Shoemaker’s Company, and who disappeared from town immediately after the list was submitted. As a widower, it would explain why the name of William’s mother was not listed on the recusant certificate.[4]

William Shakespeare: Poacher?

Perhaps the first mention that gives the “direct” association is from the early eighteenth century, and possibly earlier from the late seventeenth century. The story first related by Reverend Richard Davies, the rector of Saperton, Gloucestershire, and Archdeacon of Lichfield who died in 1708, was added to Reverend William Fulman’s biographical manuscript, and then documented in Nicholas Rowe’s The Dramatic Works of William Shakspeare (1710).

Egan, James. William Shakespeare before Sir Thomas Lucy for Shooting his Deer (1834). National Portrait Gallery, London: NPG D41662. Mezzotint.

Much given to all unluckinesse in stealing venison and rabbits, particularly from Sr ___ Lucy, who had him oft whipt and sometimes imprisoned, and at last made him fly his native country, to his great advancement: but his revenge was so great that he is his Justice Clodplate, and calls him a great man, and that in allusion to his name bore three louses rampart for his arms.[5]

He had, by a misfortune common enough to young fellows, fallen into ill company, and amongst them, some that made a frequent practice of deer-stealing, engaged him more than once in robbing a park that belonged to Sir Thomas Lucy, of Charlecote, near Stratford. For this be was prosecuted by that gentleman, as he thought, somewhat too severely ; and, in order to revenge that ill usage, he made a ballad upon him. This, probably, the first essay of his poetry, is said to have been so very bitter, that it redoubled the prosecution against him to that degree, that he was obliged to leave his business and family in Warwickshire, for some time, and shelter himself in London…[6]

Nothing is known of the ballad, but a few popular songs were attributed to Shakespeare. Joshua Barnes, an English scholar, heard an old woman singing a song during his stay at an inn sometime between 1687 and 1690. He paid the lady with a new gown, and she sang the first two stanzas, of which she could only remember from the song’s entirety.

Sir Thomas was so covetous
To covet so much deer
When horns enough upon his head
Most plainly did appear

Had not his worship one deer left?
What then? He had a wife
Took pains enough to find him horns
Should last him during life.[7]

The English Shakespearian critic, Edward Capell, came into the possession of another poem from a Mr. Jones who was born in 1613 near Stratford-upon-Avon and written in his old age, and Capell allegedly added the first two lines giving it more association to Sir Thomas.[8]

A parliament member, a justice of peace,
At home a poor scarecrow, at London an asse;
If lousie is Lucy, as some volke miscalle it,
Then Lucy is lousie whatever befall it.
He thinks himself greate,
Yet an asse in his state,
We allow by his ears, but with asses to mate.
If Lucy is lowsie, as volke miscalle it,
Sing lowsie Lucy, whatever befall it.[9]

That Shakespeare and Sir Thomas had some minor animosity with each other may be based on some truth, but the amount of speculation and embellishment has obscured what is fact, and what is fiction. While Sir Thomas did introduce a Parliamentary bill “for the better preservation of game and grain” in March 1585, his deer park was in Worcestershire on his wife’s inherited property, almost fifty miles away from Charlecote and Stratford. He never owned a deer park and no chancery record in Stratford, Warwick, or the Star Chamber chronicling Lucy’s prosecution of Shakespeare for deer poaching can be found, although a Star Chamber case was prosecuted by his son in July 1610 eight years after the play was written. In 1828, the owner of Charlecote told a story to Sir Walter Scott that the incident occurred at Sir Thomas’ deer park at Fulbroke, of which Sir Lucy did not own, although it was acquired by Sir Thomas’ grandson.[10]

Coat of Arms

Twice, the opening lines of The Merry Wives of Windsor has the number of fish on the coat of arms as twelve, which supposedly is the best evidentiary proof; however, the Lucy shield had three luces.

Source: https://archive.org/details/antiquitiesofwar00dugd/page/400/mode/2up

Other families, like Way and Geddes, also had a coat of arms with three luces, and the Company of Stock Fishmongers were of “two luces in saltire argent.” Shakespeare may have been humorously pointing out “partible differences” between a coat with two fish, three fish, or twelve fish, a phrase the heralds used when describing their objections when granting the coat of arms to John Shakespeare on 20 October 1596. The acting copy of The Merry Wives of Windsor is taken from the Folio Edition of 1623 and the dialog about the coat of arms may have been added as there is no mention in the publications from 1602 to 1619.[11]

Shakespearian scholars and critics generally argue and agree that William did not cast his “nemesis” as a caricature in two of his plays, and strongly suggest Justice Shallow is William Gardiner, a Member of Parliament on bad terms with Francis Langley, the proprietor of the new Swan Theater. Gardiner first married Frances Wayte, the widow of Edmund Wayte, whose son, William Wayte, “swore the peace” against Shakespeare and Langley to appear in court on 29 November 1596.[12]

Be it known that William Wayte craves sureties of the peace against William Shakspere, Francis Langley, Dorothy Soer wife of John Soer, and Anne Lee, for fear of death and so forth. [Writ of] attachment [directed] to the Sheriff of Surrey, returnable on the eighteenth of [St.] Martin.[13]

And the coat of arms? Frances Wayte was the daughter of Robert Lucy, Gentleman, whose coat of arms bearing three luces haurient was quartered on Gardiner’s shield.

Source: https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.501331/page/n109/mode/2up

Another compelling theory starts with the idea that William Shakespeare never wrote the play, and that the true playwright was Edward de Vere, 17th Earl of Oxford. Edward was the only son of John de Vere, 16th Earl of Oxford and Margery Golding. When John died in 1562, Edward at the age of two became a ward of Queen Elizabeth and was sent to live with Sir William Cecil whose daughter, Anne, became Edward’s first wife when she was fourteen. Anne had originally been pledged to poet, courtier, and scholar Philip Sidney two years earlier, until Sidney’s father, Sir Henry Sidney, backed out of the marriage negotiations. Sir Henry’s wife was Mary Dudley, daughter of John Dudley, 1st Duke of Northumberland, and they had another son, Robert Sidney. Robert and Edward were both quick-tempered members of Parliament and always at odds with each other, with one infamous argument occurring during a tennis match in full view of the French ambassadors. During the argument, Edward called Robert a “puppy,” and Robert retorted, “Puppies are gotten by dogs, and children by men.” As the argument escalated, Robert stormed off the court and challenged Edward to a duel. Queen Elizabeth intervened rebuking Robert of the “difference in degree between Earls and Gentlemen, the respect inferiors out to their superiors…” commanding him to call off the forbidden duel.[14] This incident may have been portrayed in Act 2, Scene 1 of Hamlet when Polonius references a “falling out at tennis.”

John Dudley’s lands had been attained for his role in preventing the ascension of Mary I. After losing the Duke of Northumberland title before his son could inherit it, Robert could not display his father’s earlier coat of arms consisting of twelve luces, the number of fish on the shield as mentioned in The Merry Wives of Windsor. This explanation would associate Shallow as Robert who replies, “It is an old coat.”[15]

Philip Farmer is the author and publisher of “Thomas Fermor and the Sons of Witney” tracing the family history from 1420 to 1685, and “Edward Farmar and the Sons of Whitemarsh” following their 1685 arrival from Ireland into Pennsylvania, North Carolina, Virginia, Tennessee, and Harlan County, Kentucky.


[1] Shakespeare, The Merry Wives of Windsor, Act I, Scene 1, Lines 1-24.

[2] Howard, Miscellanea Genealogica et Heraldica, vol.1 (1874), p.42.

[3] Hord, Genealogy of the Hord Family (1898), p.22. John Horde (-1594) and Alice Bulkeley’s daughter Joyce Horde married Sir Edward Grey (1472-1528) of Enville, Staffordshire; their daughter Elizabeth Grey married William Clopton (-1560) and had issue, William Clopton.

[4] Stopes, Shakespeare’s Warwickshire Contemporaries (1907), pp.31-32.

[5] White, The Works of William Shakespeare, vol.1 (1893), p.xxxvii.

[6] Rowe, Life of William Shakspeare (1832), p.3.

[7] Levi, The Life and Times of William Shakespeare (1988), p.35.

[8] “Thomas Lucy and Shakespeare’s Lost Ballad,” StrangeHistory.net. 09 September 2017.

[9] Campbell, The Dramatic Works of William Shakspeare (1838), p.xx.

[10] Lee, “Lucy, Thomas,” Dictionary of National Biography, vol.34 (1885), p.249; Stopes, Shakespeare’s Warwickshire Contemporaries (1907), p.41.

[11] Stopes, Shakespeare’s Warwickshire Contemporaries (1907), pp.38-39.

[12] Hannigan, “Shakespeare Versus Shallow,” The Shakespeare Association Bulletin, vol.7 no.4 (October 1932), pp.174-182.

[13] Hotson, Shakespeare versus Shallow (1931), p.9.

[14] Looney, “ ‘Shakespeare’ Identified (1920), pp.294-297; Ward, The Seventeenth Earl of Oxford, 1550-1604, From Contemporary Documents (1928), pp.165-177.

[15] “Unpacking Merry Wives of Windsor,” ShakespeareOxfordFellowship.org. 07 October 1999.